Onigiri (おにぎり) sind japanische Reisbällchen: gekochter Reis, mit gesalzenen Händen in Form gedrückt, oft mit einer Füllung und einem Streifen Nori. In Japan isst man sie als Snack, im Bentō oder unterwegs, und Convenience Stores verkaufen sie in riesigen Mengen. Hier erfährst du, wie du Onigiri selbst machst, welche Füllungen klassisch sind und worauf du bei der Hygiene achten solltest.
Welchen Reis brauche ich für Onigiri?
Für Onigiri nimmt man japanischen Rundkornreis. Laut der japanischen Wikipedia eignet er sich besonders, weil die Stärke beim Abkühlen kaum hart wird. Das japanische Landwirtschaftsministerium gibt diese Tipps zum Reiskochen:
- Den Reis sanft waschen, nicht kräftig reiben.
- Mindestens 30 Minuten einweichen, besser 60.
- Als Richtwert etwa das 1,2-Fache des Reisvolumens an Wasser nehmen.
- Nach dem Garen etwa 10 Minuten nachdämpfen lassen.
Wie forme ich Onigiri?
Pro Onigiri rechnen japanische Rezepte mit etwa 75 bis 100 g gekochtem Reis, die Rezeptseite Kurashiru nimmt 100 g. Für zwei einfache Salz-Onigiri, 塩むすび (Shio-Musubi), brauchst du nach Kurashiru 200 g warmen Reis und 2 g Salz.
- Leg ein Stück Frischhaltefolie aus, gib den warmen Reis darauf und, falls du eine Füllung möchtest, etwas davon in die Mitte.
- Schlag die Folie um den Reis und drück ihn mit beiden Händen in Form, etwa zu einem Dreieck.
- Nimm die Folie ab und streu etwas Salz außen auf den Reis.
- Wickle zum Schluss einen Streifen Nori herum.
Traditionell werden Onigiri mit nassen, gesalzenen Händen geformt. Die Folie ist aber hygienischer, dazu gleich mehr.
Die bekannteste Form ist das Dreieck, das aus der Region Kantō stammen soll und im Convenience Store Standard ist. Daneben gibt es runde, flache Onigiri, die walzenförmigen 俵 (Tawara), früher typisch für die Region Kansai, und Kugeln.
Wann kommt das Nori dazu?
Das ist Geschmackssache. Wickelst du das Nori gleich nach dem Formen herum, wird es weich und verbindet sich mit dem Reis. Wickelst du es erst kurz vor dem Essen herum, bleibt es knusprig. Im Osten Japans nimmt man eher geröstetes Nori, im Westen eher gewürztes.
Welche Füllungen sind klassisch?
Die klassischen Füllungen sind 梅干し (Umeboshi), eingelegte Ume-Früchte, Bonitoflocken und in Sojasauce eingekochter Kombu. Sie wurden früher gewählt, weil sie sich lange hielten. In einer japanischen Umfrage von 2014 lag Lachs auf Platz eins, vor Umeboshi, Mentaiko (gewürzter Fischrogen) und Thunfisch.
- Lachs (鮭, Shake): leicht gesalzenen Lachs grillen, Haut und Gräten entfernen und grob zerpflücken.
- Okaka: Bonitoflocken mit Sojasauce. Kikkoman nimmt ein halbes Päckchen Bonitoflocken und 1 TL Sojasauce auf 150 g Reis und mischt alles unter den Reis.
- Thunfisch-Mayo (ツナマヨ, Tsuna-Mayo): Thunfisch aus der Dose mit Mayonnaise. Die Sorte kam laut der Zeitschrift GetNavi 1983 bei Seven-Eleven in den Convenience Store.
Worauf muss ich bei der Hygiene achten?
Onigiri werden mit den Händen geformt und oft erst Stunden später gegessen. Das japanische Landwirtschaftsministerium nennt sie deshalb ausdrücklich als typischen Auslöser von Lebensmittelvergiftungen durch Staphylococcus aureus. Diese Bakterien sitzen auf der Haut und in Wunden, und ihr Gift ist hitzebeständig, Aufwärmen hilft also nicht. Die Behörden raten:
- Den Reis nicht mit bloßen Händen formen, sondern mit Frischhaltefolie oder Einmalhandschuhen.
- Die Onigiri abkühlen lassen, bevor du sie einpackst.
- Kühl lagern und bald essen.
Warum heißen sie mal Onigiri und mal Omusubi?
Beide Wörter meinen dasselbe. おむすび (Omusubi) war ursprünglich ein Wort aus der Sprache der Hofdamen und ist laut dem Hochschullehrer Yoshiumi Naoto erst seit der Edo-Zeit belegt. In einer Umfrage von 2013 sagten 89 Prozent der Japaner Onigiri und 10 Prozent Omusubi. Omusubi ist vor allem in den Präfekturen Yamaguchi und Hiroshima verbreitet.
Wie alt sind Onigiri?
1987 fand man in der Präfektur Ishikawa einen verkohlten Reisklumpen, etwa 2.000 Jahre alt, aus der Yayoi-Zeit. Er wird oft als ältestes Onigiri Japans bezeichnet. Nach neueren Untersuchungen war es aber wohl eher gedämpfter und dann gebackener Reis, näher an einer Reistasche als an einem Onigiri.
Die Gemeinde, in der er gefunden wurde, hat den 18. Juni zum Onigiri-Tag erklärt. Seit 2015 gibt es auch die „Onigiri Action“ der Organisation TABLE FOR TWO: Wer im Herbst ein Foto mit Onigiri und dem Hashtag #OnigiriAction teilt, spendet damit über Sponsoren fünf Schulmahlzeiten für Kinder.
Seit wann gibt es Onigiri im Convenience Store?
Seven-Eleven Japan begann 1976, Onigiri für den Verkauf im Convenience Store zu entwickeln, und brachte sie 1978 in den Handel. Das Besondere war eine Folie, die Reis und Nori trennt, damit das Nori bis zum Auspacken knusprig bleibt. Nach Angaben von Seven-Eleven verkaufte die Kette im Geschäftsjahr 2022 rund 2,1 Milliarden Onigiri.
Wer japanische Snacks probieren möchte, findet in unserer Oyatsu-Box 25 Süßigkeiten und Snacks aus Japan, und in der Kategorie Japan alles aus Japan auf einen Blick. Ein koreanisches Reisgericht zum Mitnehmen ist Kimbap, und mehr über japanische Süßigkeiten steht in Japanische Süßigkeiten erklärt.
Quellen
- Japanisches Landwirtschaftsministerium (MAFF): zum Reiskochen, zu Staphylococcus aureus, zur Hygiene bei der Essensausgabe, zum Bentō und zur Onigiri Action (japanisch)
- Japanisches Gesundheitsministerium (MHLW): Hinweise zur Lebensmittelhygiene (2016, japanisch)
- Kurashiru: Shio-Musubi (japanisch)
- Kikkoman: Tawara-Onigiri (japanisch)
- Ajinomoto: Onigiri mit Lachs (japanisch)
- Yoshiumi Naoto, Doshisha Women's College: zu Onigiri und Omusubi (2018, japanisch)
- nippon.com: zu Onigiri im Convenience Store (2018) und Seven-Eleven's Japanese Half-Century (2024)
- GetNavi web: zur Geschichte der Convenience-Store-Onigiri (2024, japanisch)
- TABLE FOR TWO: Onigiri Action (2023, japanisch)
- Wikipedia: おにぎり, Onigiri















Hinterlasse einen Kommentar
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.